Et après...

 
  • Video
  • Drama
     
  • French
     
  • General
     
  • Dangers
     
  • Selection
     
 
English
French
 

Translated title

And after...

Description:

A man rings at the doorbell of a family. A woman opens the door.
He visits his work colleague who hurt his arm in an occupational accident. They say that they were not vigilant enough. But the accident could have been worse.
Noises of an accident.
The same man rings at the same door. The same woman opens the door.
He visits his work colleague who has suffered from an occupational accident and is now sitting in a wheelchair. It will never be the same again on the construction site... But the accident could have been worse.
The same noises of an accident.
The same man rings at the same door. The same woman opens the door.
Her husband is no longer there… and she does not recover from the loss. It could all have been prevented...
The same noises of an accident.
The same man rings at the same door. His friend opens the door, smiling and holding his child. They sit down with the whole family. They love their work on construction sites because they know what is important on a construction site...

Target group:

N/A

Subject matter:

The aim is to show that the same riscy work situation can have different conclusions, depending on the actions and the behaviour of its protagonist.

Background:

This film is used to introduce a vocational training entitled "Managing the Safety – Partners" for our partners.
Between 2013 and 2015, Dodin Campenon Bernard has provided the training "Managing the Safety of his VINCI construction group" for managers as well as for team leaders. This training was very successful and, directly with our management and indirectly with our partners, it has contributed to raising the safety culture level of our company.
In 2016, we wanted to extend the spirit of this training in order to directly act on our partners. We wanted them to better perceive the risks of their work situations. Instead of accepting it, they should modify their behaviour accordingly.
This film was made by the company My-Serious-Game.

Publisher:

Dodin Campenon Bernard

Address:

ZAC du Petit Le Roy
rue Ernest Flammarion 9
94550 Chevilly-Larue
France

Telephone:

+33149612541

Fax:

    +33149612544

E-mail:

herve.guillerme@vinci-construction.com

URL:

http://www.dodincampenonbernard.fr

Production:

Dodin Campenon Bernard

Address:

ZAC du Petit Le Roy
rue Ernest Flammarion 9
94550 Chevilly-Larue
France

Telephone:

+33149612541

Fax:

    +33149612544

E-mail:

herve.guillerme@vinci-construction.com

URL:

http://www.dodincampenonbernard.fr

Language version

Français

Description:

Un homme sonne à la porte de la maison d'une famille. Une femme lui ouvre.
Il rend visite à son collègue de travail et ami, qui a été blessé au bras lors d'un accident du travail. Ils se disent qu'ils n'ont pas été assez vigilants.. Mais l'accident aurait pu être plus grave.
Bruit d'accident.
Le même homme sonne à la même porte. La même femme lui ouvre.
Il rend visite à son collègues de travail, qui est en fauteuil roulant, suite à un accident du travail. Ce ne sera plus jamais pareil sur les chantiers... Mais l'accident aurait pu être plus grave.
Même bruit d'accident.
Le même homme sonne à la même porte. La même femme lui ouvre.
Son mari n'est plus là... et elle ne s'en remet pas. Tout cela aurait pu être évité...
Même bruit d'accident.
Le même homme sonne à la même porte. Son ami lui ouvre, souriant, et en tenant sa fille dans les bras. Il s'installent à table avec toute la famille. Ils adoreront encore longtemps la vie de chantier parce qu'ils savent ce qui est important sur un chantier...

Target group:

Personnel ouvrier travaillant dans le secteur de la construction

Subject matter:

Il s'agit de montrer qu’une même situation de travail à risque, suggérée, peut avoir différentes issues selon les actions et comportements de ses protagonistes

Background:

Ce film est utilisé en introduction d'une formation pour nos Compagnons intitulée "Manager la Sécurité - Compagnons".
Dodin Campenon Bernard a déployé la formation Manager La Sécurité de son groupe VINCI Construction pour l’ensemble de l’encadrement jusqu’aux Chefs d’Equipe entre 2013 et 2015. Cette formation a remporté un vif succès et a contribué à élever le niveau de culture sécurité de notre entreprise, de manière directe auprès de notre encadrement et de manière indirecte auprès de nos Compagnons.
En 2016, nous avons souhaité prolonger l’esprit de cette formation, pour agir directement sur nos Compagnons, afin que ceux-ci perçoivent mieux les risques dans leurs situations de travail, qu’ils ne les acceptent pas et qu’ils modifient leurs comportements en conséquence.
Ce film a réalisé en faisant appel à l'entreprise My-Serious-Game.

Publisher:

Dodin Campenon Bernard

Address:

ZAC du Petit Le Roy
rue Ernest Flammarion 9
94550 Chevilly-Larue
France

Telephone:

+33149612541

Fax:

    +33149612544

E-mail:

herve.guillerme@vinci-construction.com

URL:

http://www.dodincampenonbernard.fr

Production:

Dodin Campenon Bernard

Address:

ZAC du Petit Le Roy
rue Ernest Flammarion 9
94550 Chevilly-Larue
France

Telephone:

+33149612541

Fax:

    +33149612544

E-mail:

herve.guillerme@vinci-construction.com

URL:

http://www.dodincampenonbernard.fr