Chadebec bouscule l’affiche -3- Renouvellement du graphiste (3/4)

 
  • Video
  • Documentation
     
  • Equipment
     
  • French
     
  • General
     
  • Information
     
 
English
French
 

Translated title

Chadebec shakes up poster design -3- GRAPHIC DESIGNER REINVENTED (3/4)

Description:

The film traces the career of Bernard Chadebec, graphic-designer at INRS for 40 years. Chadebec enables us to understand what a security poster is and gives us an insight into how the graphic-designer communicates messages through his artwork. The documentary situates his art in a social and artistic context. After having collected the testimonies of Chadebec as well as of specialists, the film director gives a portray of his artwork in four illustrated sequences.
This third sequence approaches the creativity of the graphic-designer who had to renew himself during his 40-year career by developing posters and messages on the same subjects (such as tobacco).

Target group:

Visitors of the exposition (from 1 July to 15 November 2016) dedicated to the posters of Bernard Chadebec at the ecomuseum of Creusot-Monceau (France) The graphic designer, the fans of graphic design and ancient posters Persons made aware of professional risks, visiting the INRS site

Subject matter:

A poster on prevention, as shown by Chadebec, permanently needs to be innovated. How can a poster be renewed by presenting for years certain messages on prevention? Several attempts progressively appear in a freedom of expression that one could envy today. For example the use of codes, like the abstract presence of personalised animals, allows the innovative graphic not to make the worker feel guilty by using the full range of tools and stressing the humour in order to encourage the message of prevention to be spread and recommended.

Background:

In 2016, the film is presented to the visitors of the exposition dedicated to the piece of work of Bernard Chadebec at the Ecomuseum in Creusot-Montceau (France). This film was directed by Ludovic VIEUILLE.

Publisher:

Institut National de Recherche et de Sécurité pour la prévention des risques professionnels (INRS)

Address:


boulevard Richard Lenoir 65
75011 Paris
France

Telephone:

+33140443000

E-mail:

bernadette.cazin@inrs.fr

URL:

www.inrs.fr

Production:

Girelle production

Address:


rue de Bourgogne 48
75011 Orléans
France

Telephone:

+33238521021

E-mail:

christophe@girelle.com

URL:

www.girelle.com

Language version

français sous titré en anglais

Description:

Le film retrace la carrière de Bernard Chadebec, graphiste à l’INRS pendant 40 ans. Il nous permet de comprendre ce qu’est une affiche de sécurité et d’aborder comment le graphiste, à travers son art, fait passer des messages dans un style qui lui est reconnu. Le documentaire va situer son œuvre dans un contexte social et artistique. Le réalisateur a recueilli le témoignage de Chadebec et ceux de spécialistes qui jalonnent quatre séquences largement illustrées par ses œuvres.
Cette troisième séquence aborde la créativité du graphiste, qui au cours de ses 40 ans de carrière, a du se renouveler en faisant évoluer les affiches et ses messages sur des thèmes qui revenaient régulièrement (comme le tabac par exemple).

Target group:

Visiteurs de l'exposition (du 01-07 au 15-11-2016) consacrée aux affiches de Bernard Chadebec à l'Ecomusée du Creusot-Monceau (France)
Les graphistes, les amateurs de graphisme et d’affiches anciennes
Les personnes sensibilisées à la prévention des risques professionnels, en visite sur le site de l'INRS

Subject matter:

L’affiche de prévention, comme en témoigne le travail de Chadebec, a dû aussi innover en permanence. Comment se renouveler en présentant depuis des années certains mêmes messages de prévention ? Plusieurs tentatives apparaissent progressivement dans une liberté de ton que l’on pourrait aujourd’hui envier. Par exemple le recours à des codes, comme la présence d’animaux-personnages, permettent par le truchement de cette abstraction et de ce graphisme innovant de déculpabiliser le travailleur en jouant sur des registres variés mettant l’humour au premier plan favorisant ainsi une large propagation de messages de prévention et de recommandation.

Background:

En 2016, le film est présenté aux visiteurs de l’exposition consacrée à l’œuvre de Bernard Chadebec à l’Ecomusée du Creusot-Montceau (France). Le film est réalisé par Ludovic VIEUILLE

Publisher:

Institut National de Recherche et de Sécurité pour la prévention des risques professionnels (INRS)

Address:


boulevard Richard Lenoir 65
75011 Paris
France

Telephone:

+33140443000

E-mail:

bernadette.cazin@inrs.fr

URL:

www.inrs.fr

Production:

Girelle production

Address:


rue de Bourgogne 48
75011 Orléans
France

Telephone:

+33238521021

E-mail:

christophe@girelle.com

URL:

www.girelle.com